Das deutsch-thai Wörterbuch online
für Deutsch- UND Thaisprecher

0
Artikel
0
Stichwörter
0
Anwendungsbeispiele

Das deutsch-thai-online …

… ist ein deutsch-thai Wörterbuch online

Mit der steigenden Bedeutung des Internets werden Online-Wörterbücher wie das deutsch-thai-online immer wichtiger. Sie bieten viele Vorteile im Vergleich zu gedruckten Wörterbüchern. Hier sind einige der wichtigsten:

  • Verfügbarkeit und Aktualisierung: Das Online-Wörterbuch deutsch-thai-online ist rund um die Uhr verfügbar und kann von überall aus genutzt werden. Es wird ständig überarbeitet und aktualisiert. Somit bietet es immer die neuesten Definitionen und Übersetzungen. Dies ist besonders wichtig in einer Welt, in der ständig neue Wörter und Ausdrücke entstehen.
  • Schnelligkeit und Effizienz: Das deutsch-thai-online ermögliches es, schnell und effizient Informationen zu finden. Du musst nicht lange wie in einem Print-Wörterbuch blättern, um das gesuchte Wort zu finden. Stattdessen kannst du einfach den Suchbegriff eingeben und das entsprechende Ergebnis wird sofort angezeigt.
  • Einfache Nutzung: Du musst kein Genie sein, um das deutsch-thai Wörterbuch deutsch-thai-online zu nutzen. Es ist einfach zu bedienen und kann von überall aus abgerufen werden, solange eine Internetverbindung vorhanden ist. Alles, was du tun musst, ist das Wort, das du suchst, in die Suchleiste einzugeben und schon werden dir alle Informationen angezeigt, die du brauchst.

Fazit: Das deutsch-thai Wörterbuch deutsch-thai-online ist schnell, bequem, jederzeit zugänglich und bietet eine Vielzahl von Funktionen, die den Spracherwerb und die Kommunikation erleichtern. Es ist eine wertvolle Ressource für Übersetzer, Schüler, Studenten, Sprachlernende und alle, die ihre sprachlichen Fähigkeiten verbessern möchten.

… nutzt Hypertext

Hypertext ist ein Konzept, bei dem digitale Inhalte durch Links miteinander verbunden sind. Dies bedeutet, dass du im deutsch-thai-online von einer Textstelle zur anderen navigieren kannst, ohne die Seite verlassen zu müssen. Das macht es viel einfacher, durch umfangreiche Inhalte zu navigieren und Informationen zu finden.

Hier sind einige Vorteile von Hypertext:

  • Flexibilität: Hypertext ermöglicht es dir, in einer beliebigen Reihenfolge zu lesen, was für dein Verständnis des Textes am besten funktioniert.
  • Interaktivität: Hypertext erlaubt es dir, aktiv am Leseprozess teilzunehmen, indem du Links anklickst und somit tiefer in ein bestimmtes Thema eintauchen kannst.
  • Effizienz: Durch die Möglichkeit, schnell zwischen verschiedenen Abschnitten des Textes zu navigieren, kannst du schnell Informationen finden und so Zeit sparen.

Fazit: Hypertext ist eine äußerst nützliche Art von elektronischem Text, die es dir ermöglicht, flexibler, interaktiver und effizienter zu lesen und Informationen zu sammeln.

… verwendet Schlagwörter

Schlagwörter dienen dazu, Inhalte leichter durchsuchbar und zugänglich zu machen, indem sie es dir ermöglichen, nach bestimmten Themen oder Kategorien zu filtern. Im deutsch-thai-online kann ein einzelnes Element mehrere Schlagwörter haben, um es in verschiedene Kategorien einzuordnen. So kannst du leichter nach Inhalten suchen, die deinen Interessen entsprechen.

Hier sind einige Vorteile von Schlagwörtern in einem Wörterbuch:

  • Verbesserte Suche: Schlagwörter helfen dir, schnell nach bestimmten Wörtern und ihren Bedeutungen zu suchen, indem sie die Ergebnisse nach relevanten Schlagwörtern filtern.
  • Kategorisierung von Wörtern: Schlagwörter ermöglichen es, Wörter in Kategorien zu gruppieren, wie z. B. “Technik”, “Chemie” oder “Politik”. Dadurch wird es einfacher, die Bedeutung von Wörtern in einem bestimmten Kontext zu verstehen.
  • Einfacherer Zugriff auf verwandte Wörter: Schlagwörter ermöglichen es dir, schnell und einfach auf ähnliche oder verwandte Wörter zuzugreifen, indem sie eine Liste von Wörtern mit demselben Schlagwort anzeigen.
  • Erhöhung der Benutzerfreundlichkeit: Schlagwörter machen es einfacher, ein Wörterbuch zu durchsuchen und zu nutzen, indem sie die Navigation verbessern und dir helfen, schnell das gesuchte Wort zu finden.
  • Personalisierung von Inhalten: Schlagwörter können dazu beitragen, personalisierte Inhalte zu liefern, indem sie dir die Möglichkeit bieten, deine Suche auf spezifische Interessen und Bedürfnisse abzustimmen.

Fazit: Schlagwörter tragen dazu bei, die Benutzerfreundlichkeit von Wörterbüchern zu verbessern und das Auffinden von Informationen zu erleichtern.

… arbeitet mit Wortfamilien

Eine Wortfamilie ist eine Gruppe von Wörtern, die auf derselben Wortwurzel basieren und ähnliche Bedeutungen haben. Die Wortfamilie umfasst das Stammwort (Basisform), seine Ableitungen, Komposita (zusammengesetzte Wörter) und gegebenenfalls auch Synonyme.

Das deutsch-thai-online arbeitet mit Wortfamilien und bietet somit mehrere Vorteile:

  • Besseres Verständnis: Durch die Zusammenstellung von Wortfamilien kannst du ein besseres Verständnis für die Bedeutungen von Wörtern in verschiedenen Kontexten erlangen.
  • Effizienz: Die Verwendung von Wortfamilien macht deine Suche nach einem bestimmten Wort im Wörterbuch effizienter, da die verschiedenen Ableitungen und Komposita bereits aufgeführt sind.
  • Erweiterung des Wortschatzes: Die Kenntnis von Wortfamilien trägt dazu bei, deinen Wortschatz zu erweitern, da du lernst, wie verschiedene Wörter auf derselben Wortwurzel basieren.
  • Vermeidung von Fehlern: Indem du eine Wortfamilie verstehst, kannst du die Bedeutung eines Wortes genauer erfassen und somit Fehler in der Anwendung vermeiden.
  • Verbesserung der Schreib- und Sprachfähigkeiten: Die Verwendung von Wortfamilien ermöglicht es dir, deine Schreib- und Sprachfähigkeiten zu verbessern, indem du lernst, wie Wörter in verschiedenen Kontexten verwendet werden können.

Fazit: Die Verwendung von Wortfamilien hilft dir dabei, die Bildung neuer Wörter zu verstehen. Durch die Analyse von Wortfamilien kannst du lernen, wie Präfixe und Suffixe verwendet werden, um neue Wörter zu bilden. Du kannst auch lernen, wie Wörter aus der thailändischen bzw. deutschen Sprache übernommen werden und wie sie in der jeweiligen Sprache angepasst werden. Durch diese Fähigkeit kannst du deine eigene Sprachkompetenz erweitern und neue Wörter bilden, die du in deinem Sprachgebrauch verwenden kannst.

… enthält Redewendungen, Idiome, Sprichwörter, etc. pp.

Redensarten, Idiome und Sprichwörter sind feste Ausdrücke, die in einer bestimmten Sprache oder in einer bestimmten Region verwendet werden, um eine bestimmte Bedeutung zu vermitteln. Sie sind Teil des kulturellen Erbes einer Gemeinschaft und können oft nicht wörtlich übersetzt werden.

Im deutsch-thai-online werden Redensarten, Idiome, Sprichwörter und regionale Begriffe in eigenen Artikeln oder im Bereich Anwendungsbeispiele aufgeführt, um Nicht-Muttersprachlern zu helfen, ihre Bedeutung zu verstehen.

  • Redensarten, Idiome und Sprichwörter können helfen, die kulturelle Identität einer Gemeinschaft zu bewahren und zu vermitteln.
  • Sie können komplexe Konzepte auf einfache und einprägsame Weise vermitteln.
  • Sie können dabei helfen, Sprachbarrieren zu überwinden, indem sie eine gemeinsame Sprache zwischen Menschen verschiedener Herkunft schaffen.
  • Regionale Begriffe können ein tieferes Verständnis für lokale Traditionen, Kultur und Gebräuche vermitteln.
  • Das Aufnehmen von Redensarten, Idiomen, Sprichwörtern und regionalen Begriffen in Wörterbüchern trägt dazu bei, ihre Verwendung und Bedeutung zu standardisieren und zu dokumentieren.
  • Sie können auch dazu beitragen, die Sprachkompetenz und das kulturelle Bewusstsein von Lernenden zu verbessern.

… bietet eine leicht erlernbare und dennoch präzise Lautschrift

Es gibt eine internationale Lautschrift, das Internationale Phonetische Alphabet. „Das Internationale Phonetische Alphabet (IPA) ist ein phonetisches Alphabet, das heißt eine Sammlung von Zeichen, mit deren Hilfe die Laute aller menschlichen Sprachen nahezu genau beschrieben und notiert werden können.“ (Zitat aus Wikipedia 2013)

Leider hat das IPA einen großen Nachteil. Aufgrund der vielen Sonderzeichen kann „Otto Normal“ es nicht ohne weiteres lesen, geschweige denn nachsprechen, mit anderen Worten: Das IPA ist äußerst umfangreich und kompliziert.

Erfreulicherweise kann man die meisten Laute der thailändischen Sprache mit Hilfe der deutschen Buchstaben darstellen, sodass es nur weniger Sonderzeichen bedarf. Deshalb wird im deutsch-thai-online bewusst weitgehend auf das IPA verzichtet und an seiner Stelle eine der deutschen Sprache angepasste Lautschrift verwendet. Dennoch gilt: Eine Lautschrift ist nur ein Hilfsmittel, sie kann nicht alle phonetischen Feinheiten der thailändischen Sprache wiedergeben.

Fazit: Das deutsch-thai-online verfügt über eine leicht erlernbare, der deutschen Sprache angepasste Lautschrift, die sowohl die fünf Töne, die Behauchung von Konsonanten und die Vokallängen berücksichtigt! Viele Bücher, Webseiten, Programme u. Ä. messen diesen essentiellen Bestandteilen einer Lautschrift für die thailändische Sprache leider keine Bedeutung zu. Das deutsch-thai.online dagegen schon!

… hält Anwendungsbeispiele für besonders wichtig

Anwendungsbeispiele im deutsch-thai-online sind Beispiele, die zeigen, wie ein Wort in der Praxis verwendet wird. Sie bringen viele Vorteile, wie z. B.:

  • Besseres Verständnis: Anwendungsbeispiele helfen dir, die Bedeutung eines Wortes in einem bestimmten Kontext zu verstehen. Sie können helfen, Missverständnisse oder Verwirrungen zu vermeiden.
  • Erweiterung des Wortschatzes: Anwendungsbeispiele zeigen dir, wie ein Wort in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann, und erweitern somit deinen Wortschatz.
  • Kontextualisierung: Anwendungsbeispiele helfen dir, ein Wort in einen Kontext zu stellen und die Bedeutung in Abhängigkeit von diesem Kontext zu verstehen.
  • Verbesserung der Schreib- und Sprachfähigkeiten: Anwendungsbeispiele helfen dir, deine Schreib- und Sprachfähigkeiten zu verbessern, indem sie dir zeigen, wie du Wörter in der Praxis verwenden kannst.
  • Effektivere Kommunikation: Anwendungsbeispiele helfen dir, dich effektiver auszudrücken und deine Kommunikationsfähigkeiten zu verbessern.

Fazit: Anwendungsbeispiele in einem Wörterbuch tragen dazu bei, das Verständnis eines Wortes zu verbessern, den Wortschatz zu erweitern, die Schreib- und Sprachfähigkeiten zu verbessern und die Kommunikation zu erleichtern.

Jetzt registrieren und kostenlos nutzen!